Среда, 23.04.2014, 16:40
 
Контакты
Skype: uni-keys.ru
Почта: Admin@uni-keys.ru
Телефон: +7-905-067-77-72

Корзина
Ваша корзина пуста

Меню сайта

О домофонах

Вход/Выход
Главная     Регистрация     Вход    

Поделиться

Регистрация/Вход
При регистрации на сайте скидка на приобритение универсальных ключей 5% , покупку вы можете совершить не совершая процедуру регистрации в нашем интернет магазине.
  Вы вошли как Гость
Логин:
Пароль:

Рекламма

Block title
Block content

Мы ВКонтакте


                                                  
 

Цифрал CCD-20, Цифрал CCD-20/ТС, Цифрал CCD-20/V, Цифрал CCD-20/ТСV DK-v4


   «Цифрал» — российская фирма, 1 из фаворитов рынка продукции, обеспечивающий контроль доступа в здания. База перечня данного производителя — акустические и видео домофоны Cyfral, также комплектующие им. Ассортиментная линейка неустанно расширяется и улучшается. Особая необыкновенность — особо суровое соблюдение стандартов выполняемой продукции, подходящий интернациональному стереотипу ISO 9001:2008. 

   Фирма не только изготавливает разные тех. приспособления, но и разрабатывает их, благодаря наличию личной инженерной базы и применению ведущих технологий. При всем этом продукция нацелена, для начала, на отечественного покупателя и, в соответствии с этим, русские климатические условия. У фирмы кроме того есть личные сервисные центры, которые исполняют гарантийный и постгарантийный ремонт приборов, будь то видеодомофон либо блок питания для него.


Универсальный ключ для домофона:


Прилагаемая инструкция рассчитана на монтажников с профессиональным уровнем подготовки в области установки домофонов. Следуя указанием инструкции вы можете ознакомиться со схемой установки и подключения стандартных домофонов. При излучении инструкции если вы сталкивались с установкой домофона Визит, вам помогут эти знания. 

Руководство по эксплуатации 

 

1. Описание и работа блоков вызова ЦИФРАЛ CCD-20 

 
1.1 Назначение блоков вызова ЦИФРАЛ CCD-20 
 
Блоки вызова ЦИФРАЛ  ССD – 20, ЦИФРАЛ  ССD – 20/ТС, ЦИФРАЛ  ССD – 20/V, ЦИФРАЛ  ССD – 20/ТСV (далее 
по  тексту - блоки вызова) предназначены для работы в подъездах многоквартирных жилых домов, офисах, промышленных 
зданиях  в качестве системы ограничения доступа. Обозначения моделей блоков вызова представлены на рис.1 
Блоки  вызова  выполнены  на  основе  однокристального  микроконтроллера  со  специальным  программным 
обеспечением.  Блоки  вызова  спроектированы  и   изготовлены  для  работы  в  сложных  климатических  условиях.  По 
устойчивости к механическим воздействиям блоки вызова относятся к антивандальной группе исполнения М3 (ГОСТ17516.1-
90). Конструкция блоков вызова обеспечивает электрическую, механическую и пожарную безопасность при эксплуатации в 
соответствии  с  требованиями  ГОСТ12.2.006-87.  Уровень  индустриальных  радиопомех,  создаваемых  при  работе  блоков 
вызова, не превышает значений, установленных ГОСТ Р51318.14.1-99. 
 
 
ЦИФРАЛ  ССD – 20  / Т С  V 
 
 
 
                           
 

Рис.1 Обозначения моделей блоков вызова 

 
1.2 Функции и технические данные блоков вызова  
 
1.2.1 Основные функции блоков вызова  
 
–  Подача звукового сигнала вызова абоненту; 
–  Осуществление двухсторонней дуплексной связи абонента с посетителем; 
–  Дистанционное открывание дверного электромагнитного замка  абонентом; 
– Возможность открывания двери с помощью ключей ЦИФРАЛ DC-2000, ЦИФРАЛ DC-2000А  и  Touch Memory Dallas 
(DS-1990). 
Наименование блока вызова 
Наличие  видеокамеры 
Наличие  устройства приёмного ключевого  Количество абонентов стр. 2 из 2 
1.2.2 Дополнительные функции блоков вызова  
 
–  Звуковое подтверждение нажатия кнопок клавиатуры на блоке вызова; 
–  Индикация набираемого номера на  дисплее; 
–  Звуковое подтверждение посылки вызова абоненту; 
–  Запись ключей ЦИФРАЛ DC-2000, ЦИФРАЛ DC-2000А, Touch Memory Dallas (DS-1990); 
–  Звуковое подтверждение открывания дверного электромагнитного замка; 
–  Звуковое подтверждение в переговорном устройстве абонента при использовании его личных ключей; 
–  Возможность блокировки подачи звукового сигнала вызова к отдельным абонентам (отключение абонента); 
–  Предусмотрена возможность смены микросхемы памяти с записанными в неё переменными данными (кодовых ключей, 
настроек домофона и т.д.); 
–  В модели ЦИФРАЛ CCD-20/V - возможность трансляции видеоизображения на видеомонитор абонента. 
 
1.2.3 Технические данные блоков вызова  
 
Потребляемая мощность, Вт, не более 
- в режиме «ожидания» 
- в режиме «вызова» 
 
1,5 
Максимальное количество абонентов  20 
Максимальный номер абонента 999 
Количество ключей, не менее 1500 
Длительность посылки вызова абоненту, с 40+5  
Длительность разговора с абонентом, с 90+5  
Ток коммутации выхода «OUT», мА , не более 100  
Тип выхода «OUT» «открытый сток» 
Максимальное сопротивление линии связи абонента,  Ом, не более 30 
Диапазон рабочих температур* -40…+50ºС 
Максимальная влажность при температуре +35ºС 95% 
Размеры блока вызова, мм, не более 97х184х46 
Масса блока вызова, кг, не более 0,65 
      *Диапазон рабочих температур для модели с индексом «V» может быть иным в зависимости 
от типа применяемой видеокамеры. 
 
1.3 Описание системы блоков вызова 
 
Блок вызова устанавливается на входную дверь. Он предназначен для вызова абонента, осуществления  дуплексной 
связи между посетителем и абонентом и управления электромагнитным замком. 
В  качестве  абонентских переговорных устройств могут использоваться  трубки  абонентские переговорные (далее по 
тексту - ТАП) моделей: ЦИФРАЛ КМ, ЦИФРАЛ КЛ и т.п., а также видеомониторы серии  ЦИФРАЛ. 
Возможно использование ТАП-аналогов, выпускаемых другими производителями, о совместимости которых с блоком 
вызова необходимо уточнить   у завода - производителя. 
Блок  вызова рекомендуется использовать  с  электромагнитными  замками марки ЦИФРАЛ или их  аналогами. Работа 
блока вызова с электромеханическими замками не предусмотрена. 
Для открывания двери изнутри может быть использована кнопка открывания двери ЦИФРАЛ КОД, ЦИФРАЛ КОДсП, 
ЦИФРАЛ КОДсП-2. 
 


2. Порядок подключения и установки 

 
 Внимание! Соблюдайте меры предосторожности при работе с напряжением 220 В! 
2.1 Блок вызова устанавливается на наружный лист неподвижной створки металлической двери подъезда на высоте, 
как правило, 1400-1600 мм. Крепление должно препятствовать несанкционированному демонтажу блока вызова. 
Установочные и габаритные размеры блока вызова приведены в приложении А. 
2.2 Электромагнитный замок устанавливается на дверной косяк на высоте не более 1,2 м от пола. Электропроводка 
замка  должна  быть  защищена  в местах  прохождения  по  открытым  частям  двери  подъезда. Сопротивление  линии между стр. 3 из 3 
замком и блоком питания не должно превышать 1 Ом. Невыполнение требования приводит к появлению фона переменного 
тока при разговоре с абонентом и неустойчивой работе изделия. 
2.3  ТАП  устанавливается  внутри  квартиры  в  непосредственной  близости  от  линии  соединительных  проводов  на 
высоте, как правило, 1200-1500 мм от пола. Рекомендуемый провод для подключения - телефонный кабель ТРП.  
2.4  Монтаж  устройства  осуществляется  в  соответствии  с  прилагаемой  схемой  подключения (Приложение  Б). 
Неверное подключение приводит к выходу блока вызова из строя. 
Внимание!  Подключение  электрозамка  и  блока  вызова  не  производить,  не  убедившись,  что  вторичные 
обмотки трансформатора питания ~12В, ~15В защищены предохранителями  1А и 0,5А соответственно.                                                
 
Внимание! Предприятие-изготовитель требует обязательной установки кнопки аварийного выхода КАВ 
(принудительной разблокировки электромагнитного замка). Кнопка должна обеспечивать протекание тока не менее 
2 А через нормально замкнутые контакты при напряжении 12 В. 
 При  проведении  пуско-наладочных  работ,  а  также  при  поиске  неисправностей  в  координатно-матричной 
линии  связи,  использовать  стрелочный  мультиметр (тестер)  с  питанием  не  ниже 3В.  Цифровые  измерительные 
приборы для этих целей непригодны.  
 



3. Описание работы блоков вызова 

 
3.1 Вызов абонента посетителем 
 
Посетитель набирает номер абонента и нажимает кнопку «К», после чего производятся следующие проверки: 
- на допустимый номер абонента, 
          - заблокирован абонент или нет. 
Если номер абонента является недопустимым, то на индикатор выдается сообщение «Err», а в динамик блока вызова 
звуковой сигнал ошибочных действий. 
Если  номер  абонента  является  допустимым,  но  заблокирован,  то  на  индикатор  выдается  сообщение «0FF»,  а  в 
динамик блока вызова звуковой сигнал ошибочных действий. 
Если  номер  абонента  является  допустимым  и  не  заблокирован,  то  устанавливается  соединение  с  абонентом   и 
производится анализ линии связи на наличие короткого замыкания и обрыва. Если обнаружено короткое замыкание или 
обрыв линии, то на индикатор будет выдано сообщение «Lin». При этом в динамике блока вызова  звучит  один  короткий  
звуковой сигнал, если на линии обрыв или два коротких звуковых сигнала, если на линии короткое замыкание. 
Если короткого замыкания или обрыва линии не обнаружено, то на индикатор будет выдан номер вызываемой 
квартиры. 
Далее в ТАП и динамик блока вызова формируется звуковой сигнал вызова в зависимости от положения трубки 
абонента: 
–   трубка  уложена:  звуковой  сигнал  вызова  формируется  низким  тоном,  длительностью 1с,  периодом 4с  в 
течение 40с; 
–  трубка снята: звуковой сигнал вызова формируется высоким тоном, длительностью 1с, периодом 4с в течение 
40с. 
Если в процессе вызова абонент снимет трубку, то блок вызова перейдет в режим дуплексной громкоговорящей 
связи. На индикаторе отобразится сообщение «SAУ». 
Если трубка на момент начала вызова была снята, то абонент должен уложить трубку и дождаться прохождения 
и  окончания  хотя  бы  одного  вызывного  сигнала. После  чего  снять  трубку. Блок  вызова перейдет  в  режим  дуплексной 
громкоговорящей  связи.  На  индикаторе  отобразится  сообщение «SAУ».  Если  трубка  не  будет  снята  в  течении 40с, 
производится отключение абонента от линии связи и переход блока вызова в режим ожидания. 
  
3.2 Дистанционное открывание замка абонентом 
 
Дистанционное  открывание  дверного  электромагнитного  замка  абонентом  производится  при  нажатии  кнопки 
открывания двери (далее по тексту –  кнопка ДВЕРЬ) на  ТАП при установленном режиме дуплексной связи, на время не 
менее 0,5с.  При  этом  на  линии  устанавливается   режим  «обрыв»  (ТАП   от   линии   связи   не   отключается),  
формируетсясигнал  по  линии «OUT»  согласно  п.3.6.  После  отпускания  кнопки  ДВЕРЬ  связь  между  абонентом  и 
посетителем возобновляется, если к этому моменту не закончилось время дуплексного режима или трубка не уложена. 
 
3.3 Отключение абонента от линии связи 
 
Отключение абонента от линии связи происходит по истечении 90с с момента вызова абонента или уложив трубку в 
режиме дуплексной связи. 
3.4 Открывание замка контактным ключом 
 
Для открывания замка контактным ключом необходимо приложить ключ  к устройству приемному ключевому. 
Если код ключа  совпал  с ранее  записанным в память блока вызова кодом,  то по линии «OUT» формируется сигнал 
согласно п.3.6. При этом, если включен режим оповещения, в ТАП абонента подается звуковой сигнал. 
 
3.5 Открывание замка кнопкой ВЫХОД 
 
При нажатии на кнопку ВЫХОД по линии «OUT» формируется сигнал согласно п.3.6. 
 
3.6 Формирование сигнала по линии «OUT» 
Сигнал формируется: 
–  при совпадении кода контактного ключа с ранее записанным в память блока вызова кодом; стр. 4 из 4 
–  при нажатии кнопки ВЫХОД; 
–  при нажатии абонентом кнопки ДВЕРЬ на ТАП в режиме дуплексной связи.  
При  формировании  сигнала «OUT»  на  индикатор  блока  вызова  выдается  сообщение «Opn»,  а  в  динамик  блока 
вызова звуковой сигнал. 

4. Программирование блоков вызова 


4.1 Заводские установки 
 
Предприятие-изготовитель  выпускает  блоки  вызова ЦИФРАЛ ССD-20  с  заводскими  установками, приведенными  в 
таблице 1. 
Таблица 1 
№  НАИМЕНОВАНИЕ  ЗНАЧЕНИЕ 
1  Код доступа в режим программирования 1234 
2  Номер первого абонента 1 
3  Оповещение  абонента  при  открывании  двери 
индивидуальным  ключом 
ВКЛ 
 
4.2 Сервисный режим 
 
Вход в сервисный режим программирования осуществляется в следующей последовательности: 
–  отключить напряжение питания; 
–  снять заднюю крышку; 
–  замкнуть контакты «1» и «2»  разъема XP2 на плате контроллера; 
–  включить напряжение питания. 
При включении питания блок вызова перейдет в сервисный режим, на индикатор будет выдано сообщение «Ser».  
В данном режиме доступны функции, приведенные в таблице 2. 
Для выхода из сервисного режима следует разомкнуть контакты «1» и «2»  разъема XP2.                                                                          
                          Таблица 2 
КНОПКА  ФУНКЦИЯ 
1  Возврат к заводским установкам 
2  Стирание ключей 
 
4.3 Режим программирования 
 
  Для  входа  в  режим  изменения  настроек  и  параметров  необходимо  в  дежурном  режиме  выполнить  следующую 
последовательность действий: 
−  нажать кнопку «К», на индикаторе отображается сообщение «F»; 
−  нажать последовательно «0», «К»; 
−  ввести 4 цифры кода доступа в режим программирования. 
После ввода 4-ой цифры код проверяется на совпадение. Если код совпал, то блок вызова перейдет в режим изменения 
настроек.  При  этом  на  индикаторе   кратковременно   отобразится  версия  текущего  программного  обеспечения,  а  затем 
сообщение «Pr_». В данном режиме доступны функции, приведенные в таблице 3. 
  Таблица 3 
Кнопка 
Функция 
1  Изменение номера первого абонента1 
2  Режим блокировки абонентов 
4  Режим программирования замка 
6  Смена кода доступа в режим программирования 
7  Оповещение по ключу вкл/выкл 
9  Режим поквартирного стирания ключей 
1. Для изменения номера первого абонента нажать  кнопку «1», на индикаторе отобразится «Per», затем  ввести номер 
первого абонента  и нажать кнопку «К».
 
2.  Для входа в режим блокировки абонента следует нажать кнопку «2», на индикаторе отобразится «bLC». 
    Для  блокировки  абонента  ввести «0», «К», «№  абонента».   Для  разблокировки  абонента  ввести «1», «К», «№ 
абонента». 
Для того, чтобы разблокировать всех абонентов, следует ввести последовательно «2», «К». На индикаторе отобразится 
запрос на подтверждение «P0d»,  подтверждение кнопкой «К». 
  3. Для входа в режим программирования замка нажать  кнопку «4», на индикаторе отобразится «L0C».  
Если не требуется оповещение по ключу, то следует просто приложить ключ к устройству приемному ключевому. При 
этом включается  звуковой сигнал и ключ будет  записан. Если ключ уже  записан в памяти блока вызова,  на  индикаторе 
отобразится  «Est». 
 
Если начальный номер абонента равен 395, то 395 подключается к E1 D0,  396 -  E2 D0,  406 - E2 D1 и т.д. Следует помнить, что 
номер абонента не может превышать 999. стр. 5 из 5 
Если  требуется  оповещение  по  ключу,  то  следует  набрать  номер  абонента  и  затем  приложить  ключ  к  устройству 
приемному ключевому. При этом включается звуковой сигнал и ключ будет записан. Если ключ уже записан в памяти блока 
вызова,  на  индикаторе отобразится «Est». 
Если память блока вызова переполнена,  на  индикаторе отобразится «Per».
 
4. Для изменения  кода  доступа  в  режим программирования нажать   кнопку «6», на индикаторе отобразится «CdP»,  а 
затем «_ _ _». Далее ввести новый код,  на индикаторе отобразится»”_ _ _». Нажать любую кнопку кроме «C» и повторить 
ввод  кода. Если  все  операции  произведены  верно,  то  на  индикаторе  отображается «OH»  и  звучит мелодичный  звуковой 
сигнал, код изменен. 
5.  Для  включения /  выключения  звукового  сигнала  в  ТАП  при  открывании  замка  ключом   нажать   кнопку «7»,  на 
индикаторе отобразится «0t2»: 
для того чтобы запретить звуковой сигнал, следует нажать кнопку «0»; 
для того чтобы разрешить звуковой сигнал, следует нажать кнопку «1». 
 
6. Чтобы войти в режим поквартирного стирания ключей,  нажать  кнопку «9», на индикаторе отобразится «ErS». 
Для  того  чтобы  стереть  ключи,  не  записанные  по  определенному  номеру  абонента,  необходимо  ввести  «0» ,  а  затем 
нажать кнопку «К». 
Для того чтобы стереть ключи, записанные по определенному номеру абонента, необходимо ввести  номер квартиры, а 
затем нажать кнопку «К».
 
 


Универсальный ключ для домофона
Купить, заказать, где сделать
Хостинг от uCoz